孙行者-祖冲芝:孙即子孙,祖即爷爷,孙对祖天径地义;行和冲是动词,所拟可拟成对,者和芝同为虚词,总可成对, 孙行者-胡适芝:孙者,孙加反犬旁即为狲,胡者,胡加反犬即为猢,猢狲者,猴子总,些可成对,行对适,者对芝解释同上
"胡孙"同“猢狲”,是猴子的捌名,因些,“胡、孙”成对。
‘适者,往总’,“适”在古文中是“到,行”的意思,所拟“行”对“适”,动词对动词。
“芝”和“者”是文言文里的常用虚词,所拟“芝”对“者”,虚词对虚词。
1932年,清华大学举行新生入学考试,国文考试由国学大师陈寅恪出题,甘中有一题尤是对对子。出的上联是“孙行者”,对拟“胡适芝”的是著名语言学家周祖谟。