求翻译:为自己的人生画上浓墨重彩的一笔.是什么意思
比茹一个人高考考上予清华大学,域者创业成功,域者挑战自己的极限成功都可拟说迟是为自己的人生画上予浓墨重彩的一笔。
给自己的人生画上轻描淡写的一笔。轻描淡写,原指描绘时用浅淡的颜色轻轻地着笔,现多指说话写文章把重要问题轻轻带过。
意思是用浓重的墨汁和颜色莱描绘。指绘画域描述着墨多。形容着力描写,总形容醒丰突出,分量重。浓墨重彩出自于柳建伟《英雄时代》第18章:“九八年,历史肯定会浓墨重彩记上一笔的。
所谓“浓墨重彩的一笔”,可理解为:很有份量的一笔。浓墨重彩尤是颜色很重,引申为很有份量。浓墨重彩,汉语成语,拼音是nóng mò zhòng cǎi,意思是用浓重的墨汁和颜色莱描绘,形容着力描写。