《漂亮的李慧珍》翻拍韩国电视剧《她很漂亮》，两部剧在故事架构和剧情走向大体一致，韩版的《她很漂亮》是由黄正音、朴叙俊领衔主演。

　　漂亮的李慧珍翻拍韩国哪部剧

　　电视剧《漂亮的李慧珍》在国内播出时刚开始不如意，越播效果越好，算是低开高走，收视率和话题也水涨船高。剧中迪丽热巴饰演的女主角李慧珍是一个职场新人，小时候家庭完美，家道中落，自己一下从白富美变成了无人关注的“龙套女”，直到在职场上遇到了毒舌苛刻的杂志社副主编白皓宇，两人开启了一段治愈的浪漫之恋。

　　《漂亮的李慧珍》一剧给迪丽热巴事业带来极大的助力，凭此剧获得了“第29届中国电视金鹰奖”。《漂亮的李慧珍》的成功跟韩国版的《她很漂亮》脱不了干系，毕竟原版故事的根基摆在那，国产剧翻拍的时候保留其精华也就成功一半了。