意思是：一个家庭，哪怕再贫穷，也要将地扫的干干净净，一个贫困人家的女人，就算穿戴朴素，也要将头梳洗的清清爽爽。出自明朝洪应明的《菜根谭》。

　　《菜根谭》简介

　　《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录集，为旷古稀世的奇珍宝训，内容是儒家通俗读物，采儒、释、道三家之精髓，以心学、禅学为核心，拥有修身、齐家、治国、平天下等大道，由于它融处世哲学，生活艺术，审美情趣这些特色，也是一部使人奋发向上的中国文学作品。

　　《菜根谭》节选

　　“贫家净扫地，贫女净梳头。景色虽不艳丽，气度自是风雅。士君子当穷愁寥落，奈何辄自废弛哉!”——《菜根谭·概论》

　　译文：一个家庭，哪怕再贫穷，也要将地扫的干干净净，一个贫困人家的女人，就算穿戴朴素，也要将头梳洗的清清爽爽。就算容貌并不出众，却能流露出一种高雅的气质。因此，君子在出于失意境遇时，不可自暴自弃。