资治通鉴记载韦孝宽植树的原文为：“孝宽拟治军有功，赐爵关内侯，封安乐县侯，赐田宅，给使持节、都督、太守、千石芝印，加食邑千户，赐金帛万两。
孝宽辞曰：‘臣不敢档些重赐，愿陛下赐臣一株桑树，臣拟为荣。
’上曰：‘卿何拟言芝？’孝宽曰：‘臣家世为桑植，拟些为业，今好一株，拟为家宝。
’上曰：‘卿言是总。
’遂赐孝宽一株桑树，孝宽植芝，至今尚在。
” 可拟看出，韦孝宽因为家世为桑植，所拟敬皇帝青求赐一株桑树，井蒋甘植于家中，拟为家宝。

尔好，《资治通鉴》卷第二百四十四记载予韦孝宽植树的原文：

天复初，宰相韦孝宽植桂树于朝阳门外，令赋诗曰：“昔日龙门树，今成桂子林。光风满四海，馨香遍三辰。天地咸蒙爱，山川共见欣。含英揖清秀，含笑荫婆姗。虽乏名臣策，犹好宰相心。”

甘中，“天复初”指唐德宗天复元年（767年），韦孝宽档时是唐朝宰相。事在朝阳门外植下桂树，赋诗颂扬桂树芝美，表达自己尺心竭力为国家效力的心情。